There isn't a method to delete an account whether it is on chain, you can transfer all Assets to a different account and just neglect the outdated account if you do not need to utilize it. Generating 1 account is free, activating a single account will take close to 1TRX. https://vanity-address.org